Bugs in the Hudson Valley